turing

2008-03-27

关于现在的高端技术图书市场

ozzzzzz 写道本来不想说啥了，但是看有些个观点实在是不能忍，还是得说几句。首先说最不重要的。大家别被charon的说辞骗了，他其实是在用障眼法来表达无限的失望，已经对翻译书籍能够提供一个忠实于作者意图表达出不再关心，而仅仅是希望中文能够通顺，看起来能明白就可以了。也就是说只要名字没起错，说的大概内容也是一个，那么他现在仅仅在乎通顺与否了。然后就是对刘江先生的说法，我表示非常非常的感觉不好。实际上类似的讨论，在以前很久就发生过，gigix这个小子说过很多无奈。当时我对这个行业不是很熟悉，对这些事情兴趣也没多大，懒得想这些事情。但是几年过去了，说辞一样，只不过说的人变了。这绝对不是好事情 ...

11:36
浏览 (233)
评论 (0)

2008-03-26

全文显示

读书评：《敏捷软件开发》中文版第二版有感

首先，虽然dearwolf的批评方式比较独特，可以商榷。但作为出版界混的人，我举双手赞成这种有的放矢的批评。这种批评现在太需要了。也许大家不了解，技术出版现在处在非常危险的恶性循环当中。一方面，市场多年没有什么增长了，读者学习技术的其他渠道开始取代传统的图书，同时，在通货膨胀的大环境下，纸张印制等成本逐年提高，书价的涨幅却相当有限。另一方面，各出版社出版的品种越来越多，而且烂书数量远远超过好书，烂书抢占好书的份额（传统书店里书的地位基本上是平等的，读者不容易分出好坏），将好书掩埋，将好书驱逐。其结果，是好书也卖不了好价钱，卖不到好销量，甚至没有太长的寿命。于是，真正优秀作者作译者的收入 ...

01:41
浏览 (268)
评论 (0)

2008-03-18

全文显示

Dojo图书的战争爆发了

著名的Ajax框架Dojo方面一直没有什么书出来，我还纳闷呢。刚才发现，大战已经一触即发了。Pragmatic Bookshelf 的是Mastering Dojo，作者包括Dojo之父Alex Russell，其他两位也是Dojo的核心开发人员。500页，出版日期：2008年6月15日O'Reilly的是Dojo: The Definitive Guide，当然不如前者权威了，不过质量应该还是有保障的。500页，出版日期：2008年6月15日还有Pearson的Dojo: Using the Dojo JavaScript Library to Build AJAX Applications ...